Từ: tư, trạ, tra có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: tư, trạ, tra có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ tư, trạ, tra:

苴 tư, trạ, tra

Đây là các chữ cấu thành từ này: tư, • trạ, • tra

苴

tư, trạ, tra [tư, trạ, tra]

U+82F4, tổng 8 nét, bộ Thảo 艹
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: ju1, cha2, zha3, zu1, jie1, bao1, xie2;
Việt bính: zeoi1;

苴 tư, trạ, tra

Nghĩa Trung Việt của từ 苴

(Danh) Thứ gai có hạt.
◇Thi Kinh 詩經: Cửu nguyệt thúc tư 九月叔苴 (Bân phong 豳風, Thất nguyệt 七月) Tháng chín thu nhặt cây gai dầu.

(Danh) Đệm cỏ lót trong giày (thời xưa).

(Danh) Họ Tư.

(Tính) Thô, không kĩ.

(Động) Bọc, gói, bó.
◎Như: bao tư 苞苴 lễ vật gói tặng.Một âm là trạ.

(Danh) Thổ trạ 土苴 cỏ nhào với phân.Lại một âm nữa là tra.

(Danh) Thứ cỏ nổi trên mặt nước.

thư, như "thư (loại đay)" (gdhn)
tra, như "xem trạ" (gdhn)

Nghĩa của 苴 trong tiếng Trung hiện đại:

[jū]Bộ: 艸 (艹) - Thảo
Số nét: 11
Hán Việt: THƯ
cây vừng。苴麻。
Từ ghép:
苴麻

Chữ gần giống với 苴:

苐, 苑, 苒, 苓, 苔, 苕, 苖, 苗, 苘, 苙, 苚, 苛, 苜, 苝, 苞, 苟, 苢, 苤, 若, 苦, 苧, 苪, 苫, 苭, 苯, 英, 苲, 苳, 苴, 苶, 苷, 苹, 苺, 苻, 苽, 苾, 苿, 茀, 茁, 茂, 范, 茄, 茅, 茆, 茇, 茉, 茌, 茎, 茏, 茑, 茔, 茕,

Chữ gần giống 苴

虘, 蒘, 蒟, 蒞, 蒝, 蒜, 蒛, 蒚, 蒙, 蒗,

Tự hình:

Tự hình chữ 苴

Nghĩa chữ nôm của chữ: tra

tra	𠭯:	tra (xoè ngón tay)
tra	喳:	tra (tiếng chim kêu)
tra	挓:	tra (xoè bàn tay)
tra	揸:	tra (xoè ngón tay)
tra	𢲽:	tra (xoè ngón tay)
tra	查:	tra hỏi
tra	楂:	tra (tóc râu)
tra	樝:	tra (mấy loại cây)
tra	槎:	tra (bè nổi)
tra	𣙁:	tra (mấy loại cây)
tra	渣:	tra (cặn lắng)
tra	砟:	tra (từ để gọi các cục nhỏ)
tra	碴:	tra (giẫm mảnh sành)
tra	苴:	xem trạ
tra	茬:	tra (gốc lúa còn sau gặt)
tra	蹅:	tra (giẫm đạp lên)
tra	餷:	tra (nấu, quấy)
tra	馇:	tra (nấu, quấy)
tra	󰙲:	tra (cá da trơn)

Tìm hình ảnh cho: tư, trạ, tra Tìm thêm nội dung cho: tư, trạ, tra

Từ: tư, trạ, tra có ý nghĩa gì?

Từ: tư, trạ, tra có ý nghĩa gì?